Resultados Sorteo Primer Cumple-blog

Y los ganadores son ... And the winners are ....

Enhorabuena a todas las ganadoras / Congratulations for the three winners:
PRIMER PREMIO: Mariví
SEGUNDO PREMIO: Jopiti
TERCER PREMIO: Ewa

Por favor, enviadme al correo electrónico tupiblue@gmail.com la información necesaria para haceros llegar vuestros premios, que podéis ver aquí.
Please, email to tupiblue@gmail.com the needed information so that I can post your awards.. the detail of the awards was published here

Me gustaría tener un premio para todas y cada una de las personas que durante este primer año de vida de mi blog habéis pasado por aquí, pero es imposible. Sólo quiero que sepáis que estos pequeños detalles me hacen feliz día tras día....
¡¡GRACIAS A TOD@S!!

I would love to have an award for each person who has visited or emailed me or commented on any of the posts in my blog for this first year, but it's impossible. I just want you to know that these little details make me happy every day.....
THANK YOU ALL!!!

Sorteo Primer Cumple-blog

Queridas amigas....
Hoy vengo con una sorpresa para celebrar que el próximo 29 de Diciembre, mi humilde blog cumple un año. Y qué mejor forma para ello que hacer un pequeño sorteo de algunas de las cosas que hago con tanto cariño...

My dear friends....
I come today with a great surprise.... My first blog-birthday will be on the next 29th of December... and I would like to celebrate it with a game: three prizes for three of you...

El próximo 29 de Diciembre, día de mi primer Cumple-blog, sortearé tres premios entre las 36 últimas seguidoras y/o lectoras regulares que me enlazan, que hayáis comentado estos días de atrás en mi blog. Por lo tanto, no tenéis que hacer nada para apuntaros, ya lo habéis hecho estos últimos días sin saberlo, al haber comentado cualquiera de mis entradas siendo seguidora o lectora habitual de mi blog con un enlace a él.
Al final de esta entrada relaciono las participantes y el número con el que participan.

Si os preguntáis por qué 36... es mi edad.

On the next 29th of December, the day of my blog's first birthday, there will be a ruffle with three awards, amongst the 36 last followers and / or regular readers who have a link to my blog, and who have commented on my blog for the last few weeks. Therefore, it's important to mention that you don't have to do anything to participate: you have already done it for the last few weeks without knowing it, when having commented on my blog being a follower or regular reader linking me.

Read below to see the name of participants and the number for the game.

If you wonder why 36... that's my age.

Quiero agradeceros a tod@s quienes me han visitado durante este año, a tod@s quienes habéis dedicado un minuto a ver mis creaciones, o a comentar alguna de ellas, o a escribirme un email, o a darme cualquier muestra de cariño de las tantas que me habéis dado... me gustaría tener un premio para tod@s, pero esta vez van a ser estos tres premios:

I would like to thank all of you who have visited my blog for this first year, have either e-mailed me or left a comment, ..... I would love to have an award for each one of you, but it's impossible. So, these are the three awards:

PRIMER PREMIO:

Gargantilla Ecro de Pencio modificada para llevar dagas, y echarpe color blanco-hueso a juego.

Ecro necklace with daggers and matching scarf.

SEGUNDO PREMIO:

Pulsera con banda elástica, cristal decorado, porcelana y borlón, con echarpe rojo a juego.

Elastic bracelet decorated and matching scarf

TERCER PREMIO:

Pulsera con banda elástica, cristal decorado, porcelana y borlón, con echarpe azul matizado a juego.

Elastic bracelet decorated and matching scarf

Las participantes (36 últimas seguidoras o lectoras regulares que me enlazan y que me habéis comentado estos días pasados), son:

The participants (36 last followers and / or regular readers who have a link to my blog, and who have commented on my blog for the last few weeks) are:

1.- L'Antoxana
2.- Cristina
3.- Maite
4.- Andaira
5.- Montse joyitas
6.- Tita
7.- Nieves
8.- Creaciones Maria Rosa
9.- Mayjo
10.-Tündrüs
11.-Mariví
12.-NoNa
13.-Unicornio
14.-Szikati
15.-Frosa's bisutería
16.-Cristina
17.-Lucy
18.-Jopiti
19.-Mar Bisutería
20.-Lyra
21.- Kat_G
22.- Gracys
23.- Las Creaciones de Boricua
24.- Barbara
25.- Gordita linda
26.- EWA
27.- Ana Isabel
28.-Sandra y Cristóbal
29.-Ireneli
30.- Cuqui Catala
31.- Izzy
32.- Taman
33.- Maria Isasi
34.- Mergar
35.- Bisaneta

36.- Silvia

¡ Buena suerte a todas y gracias por hacerme tan feliz en este primer año !

Good luck to everyone and thank you for making me so happy during this first year!

And the winner is ...

El premio se va a ir para Logroño, Silvia ha sido la afortunada.
Enhorabuena, Silvia y muchas gracias a tod@s por participar y haberle dado publicidad en vuestros blogs
Vendrán más sorteos en el futuro...
¡Besos y Feliz Domingo!

This time, the award is traveling to Logroño, in Spain. Silvia has won it.
Congratulations, Silvia, and many thanks to all of you for participating and having advertised it on your blogs.
There will come more ruffles in the future...
Kisses and happy Sunday !

Participantes Primer Sorteo Especial Seguidoras

¡¡¡ Ha llegado la hora !!!
It's time to win !!!

Con gran ilusión os presento la lista de participantes para el Sorteo Especial Seguidoras, Primera Edición. Como especificaban las bases, aquéllas que ya fuéseis seguidoras el día que publiqué las bases, contaréis con dos participaciones, y todas aquéllas que os habéis hecho seguidoras de mi blog a partir de entonces, contaréis con una participación.

With great illusion I hereby advertise the list of participants for this ruffle. As I mentioned in the rules
of the game, those who were already following my blog when I published this ruffle, would get two numbers, and the new followers from then on, would get one number.

Este es el cartel de participantes / The poster for the participants:

El sorteo lo realizaré el próximo Domingo 31 de Julio, a través de la aplicación sortea2. El día de mañana 30 de Julio lo dejaremos como jornada de reflexión, revisad la lista por si creéis que haya algún error. Si aún no eres seguidora mía y te apuntas a partir de ahora, ya no estarías participando en este sorteo, porque debo dejar un día libre antes de la rifa, para chequear que todo esté correcto... Este sorteo está cerrado ya, pero vendrán muchos más en el futuro....

I'll raffle the prize among all of you on the poster, on the next Sunday, using the web sortea2. Tomorrow Saturday will be a day to think of... Check this list just in case there's any mistake. If you are not already a follower of my blog and you would enroll from now on, you wouldn't be participating now, because I have to leave one day blank to check everything. This ruffle is closed now, but there will be many more in the future....

Os deseo mucha suerte a tod@s.

Participáis con estos números:

1. Lucy
2. Lucy
3. Criss
4. Criss
5. Al Sur
6. Al Sur
7. Jopiti
8. Jopiti
9. begotxucr
10. begotxucr
11. Unicornio
12. Unicornio
13. Maria Marin
14. Maria Marin
15. Carso // Su
16. Carso // Su
17. Szikati
18. Szikati
19. Silvia
20. Silvia
21. ana mendez
22. ana mendez
23. Gordita linda
24. Gordita linda
25. StR
26. StR
27. las cucadas de rocio
28. las cucadas de rocio
29. miriam
30. miriam
31. Monjka
32. Monjka
33. Maria Isasi
34. Maria Isasi
35. Ababeads
36. Ababeads
37. Las Creaciones de Boricua
38. Las Creaciones de Boricua
39. Maite
40. Maite
41. Miscreacionesconabalorios
42. Miscreacionesconabalorios
43. sandra y cristobal gomez
44. sandra y cristobal gomez
45. Susan
46. Susan
47. Stunning Sparklies
48. Stunning Sparklies
49. Marta Sierra Escobar
50. Marta Sierra Escobar
51. Kat_G
52. Kat_G
53. gabiclempop
54. gabiclempop
55. lola
56. lola
57. miyo-miyo
58. miyo-miyo
59. ireneli
60. ireneli
61. Tiszi
62. Tiszi
63. Tünde
64. Túnde
65. pattymel
66. pattymel
67. Manualidades Artisticas de Amparo
68. Manualidades Artisticas de Amparo
69. mar
70. mar
71. Tocados y Alfileres con Gracia
72. Tocados y Alfileres con Gracia
73. cdiegoya
74. cdiegoya
75. Schichtancz Hajnalka
76. Schichtancz Hajnalka
77. mtorok
78. mtorok
79. schneckchen
80. schneckchen
81. miscositas-ixabelc3
82. miscositas-ixabelc3
83. cristina
84. cristina
85. Judit Cabezas
86. Judit Cabezas
87. Kurucsai Andrea
88. Kurucsai Andrea
89. titagrandes
90. titagrandes
91. la malisha
92. la malisha
93. Perlentick@koeln.de
94. Perlentick@koeln.de
95. Perlen und Pinsel
96. Perlen und Pinsel
97. virginiavillodres
98. virginiavillodres
99. Mecaperles
100. Mecaperles
101. la Hada del Cristal
102. la Hada del Cristal
103. Paloma
104. Paloma
105. creaciones alis calvo cavo
106. creaciones alis calvo cavo
107. Kritti
108. Kritti
109. Blacklady
110. Blacklady
111. BeadsPerles
112. BeadsPerles
113. Ankara66
114. Ankara66
115. galina nakova
116. galina nakova
117. bisaneta
118. bisaneta
119. Lyra
120. Lyra
121. Éva Kovács
122. Éva Kovács
123. Izzy
124. Izzy
125. teviguerrero
126. teviguerrero
127. Tündigyöngy
128. Tündigyöngy
129. gigi martin
130. Csépányi Krisztina
131. nancy villanueva
132. Montse
133. fisiwoman
134. Aleta Ford Baker
135. frosasbisuteria
136. Adriana Sanchez
137. celesteantunez
138. la.tristi
139. Nuria Esteve
140. cris
141. hazlotumalaga
142. Alisé
143. Marilla
144. raquel i
145. vanebaltar
146. memo
147. Edit Pap
148. Enma
149. hazlotu-Malaga
150. Lola
151. lantoxana
152. Mireia
153. Cuqui
154. Tras el Secreto de Venus
155. michelle
156. barbara
157. Boldogsçagaink
158. Lois Moon de Padilla
159. Bandrea
160. Makramé

Gracias por haber participado ....

Primer Sorteo Especial Seguidoras

Cuando comencé esta aventura de tener un blog, nunca pensé que fuese a recibir visitas diarias, y mucho menos que tuviese amigas como las que tengo, que me siguen día a día... Por eso quiero agradeceros de algún modo esos momentos tan felices que me regaláis, cuando visitáis mi blog o cuando escribís un cariñoso comentario acerca de alguna de mis piezas....

When I started this great adventure of writing a blog, I could've never thought of having people who visited it and, let alone, having friends who follow my bead creations day after day... That's the reason why I feel like thanking all of you, somehow, those very happy moments that you give me when you visit my blog, or when you write some kind words about one of my jewels...

Esta es una gargantilla realizada con dagas de dos tamaños, tupis de cristal de Swarovski y magatamas, siguiendo el diseño del collar Cleo de Perle4u.
Voy a sortearla el próximo 31 de Julio, entre todas mis seguidoras.
De algún modo, me gustaría agradecer especialmente a todas aquellas que, a día de hoy, son mis seguidoras: ellas tendrán 2 participaciones en lugar de 1 como tendrán las seguidoras nuevas a partir de hoy.
Si queréis participar, sólo tenéis que haceros seguidoras de mi blog.
¡ Suerte a tod@s !

This necklace is made with two different sizes of daggers, Swarovski tupis and magatamas, following the Cleo design, from Perle4u.
I'll raffle it among all of my followers, on the 31st of July.
Somehow, I would like to thank specially to those who are my followers at this moment: they'll have two numbers instead of one number, which will get the new followers from today on.
If you want to participate, you only have to click on the "follow" button
¡ Good luck !


Una vez tengamos ganador@, publicaré su nombre en el blog e intentaré contactar con él/ella via e-mail, para acordar el envío del premio. Si transcurrieran dos semanas desde la publicación del ganador sin que yo pudiese contactar con él/ella, volvería a sortear la gargantilla.

Once we have a winner, I'll publish the name in the blog and try to contact him/her via e-mail to arrange the sending of the necklace. Should there pass two weeks after that, without being able to contact him/her, I will raffle the necklace again.

Mis seguidoras (64) a día de hoy que participarán con dos números son:
My today-followers (64) will get two numbers in the ruffle:

Lucy - criss - Al Sur - Jopiti - Unicornio - Begotxucr - Maria Marin - Carso // Su - Szikati - Silvia - Ana Mendez - Gordita linda - StR - las cucadas de Rocío - Judit Cabezas - miriam - Ababeads - Las Creaciones de Boricua - Monjka - Maria Isasi - Tocados y alfileres con Gracia - cdiegoya - Manualidades Artisticas Amparo - mar - Tünde - pattymel - ireneli - Tiszi - lola - miyo miyo - Kat_G - gabiclempop - Stunning Sparklies - Marta Sierra Escobar - sandra y cristobal gomez - Susan - Maite - Miscreacionesconabal - miscositas-ixabelc3- CRISTINA - mtorok - scneckchen - Éva Kovács - Schichtancz Hajnalka - bisaneta - Lyra - Ankara66 - galina nakova - Blacklady - Beads Perles - creaciones alis calvo cavo - Kritti - la Hada del Cristal - Paloma - virginiavillodres-Mecaperles-Perlentick@koeln.de - Perlen und Pinsel - titagrandes - la malisha - Tündigyöngy - Kurucsai Andrea - Izzy - TEVIGUERRERO